Après les Fêtes… After the Holidays…

Après les Fêtes… After the Holidays…

posted in: Blog | 0

Après les Fêtes, pensez à recycler vos bouteilles!

Afin de permettre à l’école Victor-Brodeur et à son comité vert de gagner des prix en argent, participez en grand nombre au concours organisé par le centre Return-It! Rendez-vous au 935, rue Ellery (au coin de la rue Lampson), à Esquimalt, pour déposer vos contenants consignés dans le compte de l’école Victor‑Brodeur, #101. Vous n’avez qu’à vous rendre au centre Return-It d’Esquimalt, à déposer vos contenants consignés dans le compte de l’école (#101), à garder et à déposer le reçu des dépôts de vos contenants à la réception de l’école Victor-Brodeur, Lampson ou Oak Bay, dans l’enveloppe à cet effet, et voilà! Le tour est joué 🙂 .

Votre reçu permettra à la personne responsable d’entrer les données sur le site. Ce petit geste permettra au comité vert d’investir dans l’éducation de vos enfants face à l’environnement avec l’argent amassé et peut-être avec les prix gagnés au concours. Veuillez consulter le lien suivant pour en savoir plus sur le concours et suivre les progrès de l’école comparativement aux autres écoles participantes : http://www.returnitschool.ca/students/. Le comité vert vous remercie d’avance de votre beau geste pour protéger notre environnement puisque la planète nous tient à cœur.

 

After the Holidays, time to recycle those bottles!

To ensure that Victor-Brodeur School and its Green Committee win cash prices soon, please participate in the Return-It Center contest, at 935 Ellery St. (at Lampson St.), in Esquimalt, by bringing your refundable containers to the centre and depositing their value in the Victor-Brodeur’s account #101. You only have to bring your empty refundable containers to Return-It Centre in Esquimalt, make sure to mention that you want the refunds to go to the account #101 and keep your receipt that you will need to drop off at the reception of Victor-Brodeur School, Lampson or Oak Bay where there will be an envelope to receive them. That’s it 🙂 .

Those small steps will help the person responsible enter the data of your deposit in the system in order for a chance to win cash prices. This will allow the Green Committee to invest in your children’s education regarding the environment. Please consult this link to learn more about the contest and see how the school is progressing compared to other schools http://www.returnitschool.ca/students/. The Green Committee thanks you in advance for your efforts in protecting the environment because our planet is important to us.